28.03.2006
what news from Balgowlah Heights...?
...Balgowlah heights (j'ai encore du mal à le prononcer...! et oui avec le "ow" de cow et le H expiré pas évident), the place where I live!
Voilà maintenant presque un mois que je suis dans la famille et tout va de mieux en mieux !
Harry, 5 ans et demi, ne me fait plus la tête ! Il a fallu un temps d’adaptation ! Je m’amuse à lui apprendre des petites chansons en français !
Zara, 3 ans et demi est toujours aussi chipie surtout quand les parents sont là…la première semaine il m’a fallu répondre une bonne 50aine e fois à la question « what’s your name again ? » pour qu’elle intègre mon prénom,
«sévewine » (2ème partie à prononcer comme win, et non wine, même si ce dernier correspondrait davantage à ma réputation…) !
Pour les othophonistes, j’ai constaté quelques petits défauts de prononciation chez Zara notamment une petite antériorisation du K/G en T/D, ce qui donne :
- How are you Zara?
- dood !
c’est trop chou…mais au départ il fallait décoder ! Elle me répétait également souvent, « Tumi » qd elle m’appelait, je ne comprenais pas, normal ! Au bout de 2 jrs, je demande à la mère ce qu’elle veut me dire….devinez, devinez, ……….tout simplement « excuse me » ! et oui pas simple le « x » !!!
Sinon, Charlie, le petit dernier, grandit à vive allure et "smile all the time", un vrai régal !!!
Mais jetez plutôt un œil à l'album photo !
12:01 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
15.03.2006
1ere semaine de boulot!
Alors, les horaires de boulot en gros:7h-9h pause 14-30/ 18-30 avec repas et bain des enfants compris!
Les 2 premiers jours se passent bien, la mère me drive, pas de stress! Harry me demande plein de mots en francais car il en a fait 2 ans à l'école maternelle et continue 1h par semaine; Zara me teste pas mal, la chipie!
Le reste de la semaine difficile avec Harry, il est fatigué, et d'apres sa maman, n'aime pas trop le changement!
Zara est de plus en plus cool, je joue à "Mum and Dad" "Fairies and Princess" excellent...! sortie plage, parc de jeux etc...les repas restent des moments difficiles avec Harry!
Et le dernier né alors est un ange, il ne pleure que qd il a faim, il sourit tt le temps, il joue seul...un ange, et il sait déjà faire Superman qd il est sur le ventre, les 2 bras en avant, c mortel!!!
Le vendredi soir, Christie m'appelle pour sortir, ok ! mais je me jure de ne pas remettre ça!!
Samedi, balade autour de Manly, vers DeeWhy, autre plage au nord et shopping ds un outlet, magasin d'usine!
Dimanche super balade au sud cette fois, ds le bush mais au bord de la mer, très joli, très chaud aussi!!!
J'aime vraiment beaucoup mon quartier et sa région! très ZZZen!
03:09 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
arrivée à sydney le dimanche 26
arrivée programmée à Sydney le 26 fev à 7h du mat' apres 12 h de bus ds le bush!
Sunset et sunrise magifiques, mais photos floues!dommage!
Je debarque ds un imense backpack YHA, usine style F1, tt confort, très propre mais peu chaleureux tt ça et cher tt de même.
Les 3 premiers jours je visite Sydney, big, big city, nettement plus vert que Melbourne, plus joli aussi!
Dès le lendemain, j'ai RV ac l'agence d'au pair de l'autre côté de la baie, à Manly.
Une anglaise d'environ 55 ans viens me chercher au ferry (sympa) et m'emmene chez elle, euhh....baraque très design! soit it en passant je n'ai tjs pas vu de pauvres en Australie!!
Je remplis des papiers, elle me pose des questions et trouve mon anglais vraiment super....la politesse anglaise encore une fois (sisi je vous assure!!ce n'est pas de la modestie) et de là 1er RV programmé avec une famille pr le lendemain!
Mardi, je pars de nouveau pr Manly et profite un peu de la plage avant mon RV histoire de faire couleur locale!
Les enfants, Harry, 5ans et demi, Zara, 3ans et demi et Charlie, 4 mois, ont l'air adorables et les parents sympas.
Je visite la maison (photo à venir) sympa, clean et mon futur chez moi, environ 40M2 à l'étage ac tt l'equipement!!!
salaire correct, quartier calme à 30 min a pieds de Manly et 10 en bus! je me dis que je pourrais être vraiment bien! alors j'accepte vu que la mère, après avoir rencontré d'autres francaises et anglaises, me dit que pr elle C OK!
Cool!
Il est donc prévu que je debarque le vendredi AM pour commencer le lundi!bien!
Avant ça je décide de changer de Backpack pour aller ds celui ed Tanguy, breton en vadrouille rencontré chez Flavie, je debarque ds la " Funk House", auberge nettement plus funky ds le quartier des putes, mais pas craignos pr autant! Toujours bcp d'allemand et de population nordique qui parlent tous super bein anglais, c déprimant!!!
Le vendredi, je debarque à Manly, contente de quitter le bruit et l'agaitation de la city et le soir, l'americaine Christie, copine de l'ancienne nanny Priscilla, américaine elle aussi, me contacte pr aller boire un verre...bin...ok!
Je ne pige rien de la première heure passée ac elle, un accent (américain) à couper au couteau; puis des francaises nous rejoignent, notamment la canadienne Sarah que j'ai rencontrée sur le net; apres qq coupes de champagne (pas le vrai bien sûr, mais tt de même pas mauvais et moins cher que le wisky coke par ex) je me sens fluent!!!
Seulement ici chacun paye sa tournée dc resultat, 4 coupes de champagne, retour à 4 et demi du mat, lendemain, très très difficile.....!!!! grosse gueule de bois!
objectif de la journée: ne pas croiser les parents...impossible de parler anglais ds ces conditions! et quelle tête!
02:35 Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note

